مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری فصلنامه پژوهش‌های اخلاقی (انجمن معارف اسلامی ایران) 2383-3279 5 19 2018 1 12 What is modesty: a comparative study on viewpoint's of Muslim and western ethicists چیستی تواضع: بررسی تطبیقی دیدگاه های اخلاقیون مسلمان و فیلسوفان اخلاق غربی 0 0 fa 2018 1 12 Modesty is one the most effective virtue in individual and social life that have been paid attention to by Muslim and western ethicists. Misunderstanding of this virtue may make some problems and the moral agent will be afflicted with inferiority or megalomania. So, moral philosophers have put subjects about nature, realm, depth, and it's degrees. After reporting and analyzing viewpoints' Muslim ethicists and enjoying from western's moral philosophers' conceptual frames, authors have studied the concept of modesty. Muslim definition of modesty is belief-based, knowledge-based, non-overestimated and negative. Two problems in some definitions of modesty are (a) confusion between context of definition and context of existence , (b) ignorance of the depth of modesty. تواضع به عنوان یکی از فضایل تاثیر گذار در زندگی فردی و اجتماعی همواره مورد توجه اخلاقیون مسلمان و فیلسوفان اخلاق غربی بوده است. فهم نادرست از این فضیلت ممکن است تربیت اخلاقی را دچار مشکل کرده و فاعل اخلاقی را در دام حقارت نفس و یا خودبزرگ بینی گرفتار سازد. از این روی فیلسوفان اخلاق در باب تحلیل ماهیت، قلمرو، عمق و درجات آن مباحث بسیاری را طرح کرده اند. مولفان در این نوشتار پس از گزارش و تحلیل دیدگاه اخلاقیون مسلمان و با بهره گیری از چارچوب های مفهومی ِ مطرح شده در این موضوع، توسط فیلسوفان اخلاقِ غربی، به بازخوانی مفهوم تواضع پرداخته اند. بر این اساس، تعاریف اخلاقیون مسلمان از تواضع باورمحور، معرفت محور، غیربالانگر و سلبی است. دو اشکال عمده ای که در برخی از تعاریف تواضع به چشم می خورد عبارتند از خلط مقام تعریف و مقام تحقق، و دیگری بی توجهی به عمق تواضع. http://akhlagh.saminatech.ir/fa/Article/Download/16797