مرکز منطقه ای اطلاع رسانی علوم و فناوری فصلنامه پژوهش‌های اخلاقی (انجمن معارف اسلامی ایران) 2383-3279 16 4 2026 5 28 Presenting a Media Narrative Model of the Ramadan War in Foreign Media: A Case Study of Iran International ارایه الگوی روایت رسانه‌ای جنگ رمضان در رسانه‌های بیگانه: مطالعه موردی ایران اینترنشنال 323 345 fa محمد کمالی باغستانی دکتری فرهنگ و ارتباطات، مدرس دانشگاه فرهنگیان استان هرمزگان، پردیس فاطمه الزهرا (س) و شهید بهشتی بندرعباس سید موسی رئیسی گروه آموزشی علوم انسانی، دانشگاه ملی مهارت، تهران، ایران 2026 2 24 <p>This study aims to present a model of the media narrative of the Ramadan War in foreign media and has been conducted with a case study of the Iran International Network. The research method is qualitative and based on content analysis, and data was collected through semi-structured interviews with 15 experts in the fields of media, communications, and political science. The findings show that the media narrative of the Ramadan War in foreign media is the result of a complex interaction between media strategies, professional constraints, and contextual conditions. Drivers such as news framing, media competition, and efforts to attract audience attention push the media to produce narratives that can have the greatest impact on public opinion. In contrast, challenges such as limited access to field information, pressure to publish news quickly, and difficulty in verifying data can affect the accuracy and quality of these narratives. In addition, intervening factors, including political and economic conditions, the cultural backgrounds of the audience, and the editorial policies of the media, also play a role in the formation and orientation of narratives. Finally, the consequences of this process can be observed at various cognitive, attitudinal, social, and even political levels; in such a way that media narratives not only affect the audience's understanding of the war, but can also influence the formation of attitudes, social dialogue, and the orientations of public opinion. These findings indicate that analyzing the media narrative of the war requires simultaneous attention to the structure of the media, environmental conditions, and the way the audience receives and interprets it.</p> <p>این پژوهش با هدف ارائه الگوی روایت رسانه&zwnj;ای جنگ رمضان در رسانه&zwnj;های بیگانه و با مطالعه موردی شبکه ایران اینترنشنال انجام شده است. روش پژوهش کیفی و مبتنی بر تحلیل مضمون بوده و داده&zwnj;ها از طریق مصاحبه&zwnj;های نیمه&zwnj;ساختاریافته با15 نفر از خبرگان حوزه رسانه و ارتباطات و علوم سیاسی گردآوری شده است. یافته&zwnj;ها نشان می&zwnj;دهد که روایت رسانه&zwnj;ای جنگ رمضان در رسانه&zwnj;های بیگانه نتیجه تعامل پیچیده میان راهبردهای رسانه&zwnj;ای، محدودیت&zwnj;های حرفه&zwnj;ای و شرایط زمینه&zwnj;ای است. پیشران&zwnj;هایی مانند چارچوب&zwnj;بندی خبری، رقابت رسانه&zwnj;ای و تلاش برای جلب توجه مخاطب، رسانه&zwnj;ها را به سمت تولید روایت&zwnj;هایی سوق می&zwnj;دهد که بتوانند بیشترین اثرگذاری را بر افکار عمومی داشته باشند. در مقابل، چالش&zwnj;هایی نظیر محدودیت دسترسی به اطلاعات میدانی، فشار برای انتشار سریع خبر و دشواری در راستی&zwnj;آزمایی داده&zwnj;ها می&zwnj;تواند بر دقت و کیفیت این روایت&zwnj;ها تأثیر بگذارد. علاوه بر این، عوامل مداخله&zwnj;گر شامل شرایط سیاسی و اقتصادی، زمینه&zwnj;های فرهنگی مخاطبان و سیاست&zwnj;های تحریریه رسانه&zwnj;ها نیز در شکل&zwnj;گیری و جهت&zwnj;گیری روایت&zwnj;ها نقش دارند. در نهایت، پیامدهای این فرایند در سطوح مختلف شناختی، نگرشی، اجتماعی و حتی سیاسی قابل مشاهده است؛ به&zwnj;گونه&zwnj;ای که روایت&zwnj;های رسانه&zwnj;ای نه&zwnj;تنها بر درک مخاطبان از جنگ اثر می&zwnj;گذارند، بلکه می&zwnj;توانند بر شکل&zwnj;گیری نگرش&zwnj;ها، گفت&zwnj;وگوهای اجتماعی و جهت&zwnj;گیری&zwnj;های افکار عمومی نیز تأثیرگذار باشند. این یافته&zwnj;ها نشان می&zwnj;دهد که تحلیل روایت رسانه&zwnj;ای جنگ نیازمند توجه همزمان به ساختار رسانه، شرایط محیطی و نحوه دریافت و تفسیر مخاطبان است.</p> http://akhlagh.saminatech.ir/ar/Article/Download/53778