چالش های اخلاقی اجرای رأی داور در نظام حقوقی ایران
محورهای موضوعی : اخلاق و تربیت اسلامی
علی رسول زاده فرساد
1
(علامه طباطبایی)
حمیدرضا علومی
2
(دانشگاه علامه طباطبایی)
کلید واژه: آراء و احکام داوری , لازم الاجراء بودن رأی داوری, قانون داوری تجاری بین المللی , اجراء آرای داوری, چالش‌های اخلاقی.,
چکیده مقاله :
نهاد داوری به عنوان یک روش حل اختلاف مبتنی بر توافق و تراضی طرفین اختلاف ، از قدیم الایام مورد توجه و اقبال مردم قرار داشته است . این سیستم قراردادی موسوم به داوری مردمی دارای امتیازاتی است که آن را نسبت به سایر روش های حل اختلاف ممتاز ساخته است . مهمترین اصل حاکم بر داوری قطعی بودن آرای صادره و مهمترین امتیاز آن ، لازم الاتباع و یا لازم الاجراء بودن آرای داوری است که مورد تأیید قواعد و قوانین ملّی و بین المللی داوری قرار گرفته است . از آنجا که بنیان فلسفی و شالوده داوری مبتنی بر توافق طرفین است ، لذا این موضوع یعنی پذیرش ارجاع اختلافات به داوری متضمن تعهد طرفین در اجرای اختیاری رأی داوری است . معهذا در صورتی که محکوم علیه از اجرای رأی داوری امتناع ورزد ، امکان اجرای اجباری آن در مقررات و قوانین مربوطه پیش بینی گردیده است که ما در این مقال با ذکر مبانی حقوقی اصل لازم الاجراء بودن آرای داوری و نیز مستندات قانونی آن ، بدواً نحوه اجرای آرای داوری داخلی را بحث و بررسی نموده ، سپس به تشریح اجرای آرای داوری خارجی در قلمرو کنوانسیون نیویورک و خارج از قلمرو آن و در پایان به نحوه اجرای آرای داوری خارجی وفق شرایط خاص خواهیم پرداخت.
The arbitration institution has been considered by the people since the old days as a solution to the disputes based on the agreement of the parties of the dispute.This contractual system of arbitrary has privileges that make it superior to other methods of resolving disputes. The most important principle in arbitration is the finality of Arbitral awards and its most important point is the enforce-ability of the arbitral awards, that supported by national and international rules of arbitration. Since the philosophical basis of arbitration are based on an agreement between the parties, this means accepting the referral of disputes to arbitration involves the parties' obligation in Optional execution.Nonetheless, if the losing party refuses to execute the arbitral awards, it is foreseen that it may be enforced in the relevant laws and regulations. In this article, with reference to the legal prin-ciples of the principle of the entry into enforce of the arbitral Awards, as well as the legal docu-ments, discuss enforce of internal arbitral awards, then outline the implementation of foreign arbitral awards within the jurisdiction of the New York Convention and outside its jurisdiction, and finally, how to implement foreign arbitral awards in accordance with specific circumstances.
جعفری لنگرودی ، محمد جعفر ، ترمینولوژی حقوق ، انتشارات کتابخانه گنج دانش ، سال 1368
حبیبی مجنده ، محمد ، داوری تجاری بین المللی تطبیقی ، انتشارات دانگاه مفید ، سال1391
جنیدی ، لعیا ، اجرای آرای داوری بازرگانی ، انتشارات شهر دانش ، سال 1392
دانای علمی ، منیژه، مندرج در مجله کانون وکلای دادگستری مرکز ، شماره 39 و 40 ، بهار و تابستان 1389
شمس ، عبد الله ، آئین دادرسی مدنی ، انتشارات دراک ،سال 1384 ، جلد سوم
صلح چی ، محمد علی و غیره ، اسناد بین الملل راجع به حل و فصل مسالمت آمیز اختلافات بین المللی ، انتشارات جنگل ، جاودانه ، سال 1390
علامه حلی ، قواعد الاحکام ، چاپ ....کتاب قضاء (به نقل از جنییدی ، لعیا ، قانون داوری تجاری بین المللی ، انتشارات دانشگاه تهران ، سال 1378
فرهنگ بزرگ جامع نوین ، ترجمه المنجد ، انتشارات اسلام تهران ، سال 1365
کاتوزیان ، ناصر ، مبانی حقوقی عمومی ، انتشارات نشر میزان ، سال 1383
محبی ، محسن و حسین کاویار ، مجموعه مقررات جدید آنسیترال درباره داوری ، انتشارات خرسندی ، سال 1392
محبی ، محسن ، داوری نامه1 ، انتشارات مرکز داوری اتاق ایران ، سال 1383
مجتهدی ، محمد رضا ، مقررات بین المللی ، انتشارات کتاب رأی مولی ، تبریز ، سال 1371
محمدی خورشیدی ، محمد ، داوری در حقوق ایران ، انتشارات بهنامی ، سال 1390
نجفی ، محمد حسین ، جواهر الکلام ، جلد 4 ، چاپ دارالکتب الاسلامیه ، 1398 ه ق
نیک بخت ، حمید رضا ، شناسایی و اجرای آرای داوری ها در ایران ، انتشارات مؤسسه مطالعات و پژوهش های بازرگانی ، سال 1391
Giardina, A., “The Practical Application of Multilateral Convention “14th ICCA Congress, Paris, May, 1998
Redfern and Hunter, International Commercial Arbitration
Experiente of Practical problems of Enforcement, Icc Congress
van den Berg, NewYork Convention